This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Oct 26 '15 esl>eng seguirá subsistiendo en todas y cada una de sus partes each and every part (of the agreement) shall remain in effect pro closed no
4 Oct 17 '15 esl>eng la inscripción para abonar en cuenta crossed (see explanation) pro closed no
- Oct 12 '15 esl>eng salidas sociales socially viable layoffs pro just_closed no
- Oct 13 '15 esl>eng retirando cada parte su ejemplar en un mismo tenor y efecto each party keeping one counterpart of the same tenor and effect pro closed ok
3 Oct 13 '15 esl>eng la voluntad de renovar o rescindir el mismo intention to renew or rescind it pro closed no
- Oct 11 '15 esl>eng titulación de baldíos deeding of wastelands pro closed no
4 Oct 10 '15 esl>eng alta registration/registered pro closed ok
4 Oct 10 '15 esl>eng enviar a peritación send for expert appraisal pro closed ok
- Oct 1 '15 esl>eng instalación sea vista fixture is in plain sight pro just_closed no
- Sep 27 '15 esl>eng en el estado de tratamiento in the state in question pro closed no
4 Sep 26 '15 esl>eng fondeadores (fund) investors pro closed ok
- Sep 25 '15 esl>eng la Pala shovel pro closed ok
4 Sep 24 '15 esl>eng disfrutando de la condición de venta contado with whom we do cash sales pro closed no
- Sep 24 '15 esl>eng ha cumplido satisfactoriamente con sus pagos y compromisos de has fulfilled his/her payments and commitments to our satisfaction pro closed no
- Feb 8 '11 esl>eng restricciones a la titularidad clouds on title, limitations of title pro closed ok
Asked | Open questions | Answered